{"id":991,"date":"2015-06-08T15:43:04","date_gmt":"2015-06-08T14:43:04","guid":{"rendered":"http:\/\/latitudsur.org\/developpement\/?page_id=991"},"modified":"2015-06-08T15:43:04","modified_gmt":"2015-06-08T14:43:04","slug":"memoires-magiques-enregistrements-de-chants-traditionnels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/latitudsur.org\/dev\/es\/nos-missions\/tourisme-culture\/memoires-magiques-enregistrements-de-chants-traditionnels\/","title":{"rendered":"M\u00e9moires magiques (enregistrements de chants traditionnels)"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n
\n

\"tourismeculture\"FICHE PROJET – TOURISME ET CULTURE<\/h4>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\"encours\"<\/td>\nPays d'action : EQUATEUR, PEROU
\nDate de d\u00e9but : Avril 2012
\nDur\u00e9e : 12 mois pour chaque enregistrement<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Objectif g\u00e9n\u00e9ral<\/h4>\n<\/td>\n

Enregistrer et diffuser les chants traditionnels \u00abmagiques\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Objectifs sp\u00e9cifiques<\/h4>\n<\/td>\n

\n
    \n
  • Enregistrer dans une qualit\u00e9 optimale et dans leur contexte les chants traditionnels li\u00e9s aux c\u00e9r\u00e9monies de soin et \u00e0 la vie quotidienne des communaut\u00e9s autochtones en commen\u00e7ant par la culture Kichwa d'Amazonie \u00e9quatorienne.<\/li>\n
  • Promouvoir l'authenticit\u00e9 et la tradition face au folklore (valeurs culturelle et financi\u00e8re)<\/li>\n
  • Cr\u00e9ation d'archives sonores (chants\/environnement sonore) et \u00e9dition d'un premier CD \u00abM\u00e9moires Kichwa\u00bb avec son livret trilingue<\/li>\n
  • Partenariat\/\u00e9change avec des artistes visuels internationaux pour illustrer les albums<\/li>\n
  • Promotion aupr\u00e8s d'institutions comme l'Unesco ou le Mus\u00e9e du Quai Branly<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Zone d\u2019action<\/h4>\n<\/td>\n

\n
    \n
  • Provinces amazoniennes d'Equateur et du P\u00e9rou (environs de Tena\/Archidona pour le 1er album)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

B\u00e9n\u00e9ficiaires<\/h4>\n<\/td>\n

\n
    \n
  • Les communaut\u00e9s o\u00f9 se d\u00e9roulent les enregistrements<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Organisation porteuse du projet<\/h4>\n<\/td>\n

\n
    \n
  • ARUTAM<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Partenariats locaux<\/h4>\n<\/td>\n

\n
    \n
  • LATITUD SUR<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Soutiens internationaux<\/h4>\n<\/td>\n

\n
    \n
  • Irfan le label (en cours) – CD1D (en cours)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Site web de r\u00e9f\u00e9rence<\/h4>\n<\/td>\n

\n
\n

R\u00e9sultats obtenus
\n(ou attendus)<\/h4>\n<\/td>\n

\n
    \n
  • 1 CD \u00e9dit\u00e9 et en cours de diffusion.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Perspectives<\/h4>\n<\/td>\n

\n